WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| established adj | (order: existing) | قائم، حالي، معمول به حاليًّا |
| | People often accept the established order without question. |
| | كثيرًا ما يتقبَّل الناس النظام القائم دون أي تشكيك. |
| established adj | (company) | عريق |
| | The bank is happy to lend money to established businesses that are doing well. |
| | يسرّ المصرف أن يقرض المال لمؤسسات عريقة ناجحة. |
| established adj | (proven) | محقَّق، مثبَت |
| | We have to work on the basis of established knowledge on the subject. |
| | يجب أن يستند عملنا إلى المعلومات المحقَّقة حول هذا الموضوع. |
| established adj | (person: respected) | محترم، معروف، معترف به |
| | The lecturer is an established authority on this subject. |
| | المحاضِر هو مرجع معترف به حول هذا الموضوع. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| establish [sth]⇒ vtr | (create) | يؤسس، ينشئ، يقيم |
| | He decided to establish a hospital for sick children. |
| | قرر إنشاء مستشفى للأطفال المرضى. |
| establish [sth] vtr | (install) | ينشئ، يقيم |
| | The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US. |
| | قررت سلسلة المطاعم إنشاء مطعم في كل مدينة كبرى في الولايات المتحدة. |
| ترجمات إضافية |
| establish [sth] vtr | (make recognized) | يثبِّت، يُرسي |
| | First, they had to establish the rules. |
| establish [sth] vtr | (make happen) | يوطِّد |
| | The police established order in the city. |
| | قامت الشرطة بتوطيد الأمن في المدينة. |
| establish [sth] vtr | (promulgate) | يؤكد |
| | The miner staked out his site, to establish his claim. |
| establish [sth] vtr | (demonstrate, prove) | يبيِّن، يتثبّت |
| | The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing. |
| establish [sth] vtr | (form: a relationship) | يقيم |
| | | يؤسس |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: